When Ersha came to our studio, it wasn’t just about creating a brand—it was about crafting a legacy. Rooted in the rich heritage of Yemeni coffee, Ersha needed to transcend borders, uniting cultures and flavours in a journey of excellence. Every sip had to tell a story; every detail had to honour tradition while embracing modernity. As a result, we developed a brand that doesn’t just sell coffee but curates experiences, evokes emotions, and redefines high-quality specialty coffee.
SPA ↆ
Cuando Ersha llegó a nuestro estudio, no se trataba solo de crear una marca, sino de construir su legado. Arraigada en la rica herencia del café yemení, Ersha necesitaba trascender fronteras, uniendo culturas y sabores en un viaje de excelencia. Cada sorbo debía contar una historia; cada detalle debía honrar la tradición mientras abrazaba la modernidad. Como resultado, desarrollamos una marca que no solo vende café, sino que crea experiencias, despierta emociones y redefine el café de especialidad de alta calidad.
ARAB ↆ
حين وصلت “إرشة” إلى استوديوهنا، لم يكن الهدف مجرد تطوير علامة تجارية، بل بناء إرث يحمل طابعًا فريدًا. بجذورها العميقة في تراث القهوة اليمنية، كانت “إرشة” تطمح إلى تجاوز الجغرافيا، وربط الثقافات والنكهات في تجربة استثنائية. كل تفصيلة في المشروع صُمّمت لتحمل رسالة، وكل رشفةٍ لتروي حكاية تُجسّد الأصالة وتحتضن الحداثة. ومن هذا المنطلق، صممنا علامة تتجاوز المفهوم التقليدي لبيع القهوة، لتقدّم تجربة متكاملة تُلامس الإحساس، وتُعيد تعريف القهوة المختصة الراقية.
A Branding project that is all about breaking boundaries, connecting worlds, and setting new standards. The goal was to encapsulate this vision into a brand that speaks to both heritage and exclusivity. Through careful, detailed design that represents weaves, dunes and architecture.
مشروعنا مع “إرشة” كان رحلة في كسر القوالب التقليدية وبناء لغة بصرية تربط بين العوالم. التحدي كان في تجسيد هذه الرؤية في علامة تعبّر عن الفخامة والأصالة في آنٍ معًا، وذلك من خلال تصميم دقيق مستوحى من رموز بصرية تعبّر عن النسيج، والكثبان الرملية، وفن العمار
Our approach was driven by the essence of exploration and authority, with the cardinal points guiding the way, the connection that turns ERSHA into a bridge between past and future, farmers and roasters, tradition and modernity. It’s a brand that transcends borders, crafting experiences that going beyond expectations. The brand’s DNA was more than a graphic resource; it became the foundation for a flexible, ever evolving system that perfectly balances tradition and innovation.
استندنا في نهجنا إلى روح الاكتشاف والقيادة، وجعلنا من الاتجاهات الأساسية نقطة انطلاق لبناء هوية تربط “إرشة” بالماضي والمستقبل، بالمزارع والمُحمّص، بالتقاليد والابتكار. لم تكن الهوية البصرية مجرّد أداة تصميم، بل تحوّلت إلى نظام مرن قابل للتطور، يُجسّد توازنًا دقيقًا بين الثبات والبُعد الحداثي، ويمنح العلامة طابعًا يتخطى التوقعات.
We transformed Ersha into the representation of quality, ensuring that every cup tells a story of dedication, passion, and craftsmanship.
قمنا بتحويل “إرشة” إلى مرآة للجودة الحقيقية، حيث تُعبّر كل فنجان عن قصة شغف وإتقان، وعن التزامٍ عميق بالحرفة والتميّز.
